海南师范大学2022年日汉互译考研复试大纲 内蒙古艺术学院考研复试考场安排
来源:择校网
时间:2023-08-10 21:54:25
![]()
海南师范大学2022年日汉互译考研复试大纲
海南师范大学全国硕士研究生招生自命题复试考试大纲
考试科目代码:[055105 ] 复试科目名称:日汉互译
�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~
一、考试形式与试卷结构
(一)试卷成绩及考试时间
本试卷满分为100分,考试时间为120分钟。
(二)答题方式
答题方式为闭卷、笔试。
(三)试卷结构
1. 语篇翻译日译汉

2. 语篇翻译汉译日
3. 翻译理论
二、考查目标:
1. 具备一定的中日语言文学、社会文化、政经商贸等方面的背景知识。
2. 具备扎实的日汉两种语言的基本功。
3. 具备较强的日汉/汉日翻译的转换能力。
三、考试内容概要
本考试包括三部分:语篇翻译日译汉,语篇翻译汉译日,翻译理论。
1. 语篇翻译日译汉(总分40分,考试时间40分钟)
1)考试要求。准确翻译语篇日译汉为150个日语词汇。
2)题型。 较为准确地翻译所给的2篇文章。
2. 语篇翻译汉译日(总分40分,考试时间50分钟)
1)汉译日速度为每小时150-250个汉字。
2)题型。较为准确地翻译所给的2篇文章。
3. 翻译理论(总分20分,考试时间30分钟。)
1)考试要求。 要求考生掌握翻译理论的基本概念,并具备一定的翻译方面的技巧和方法。
2)题型。 选择题和名词解释。
四、主要参考书目
1.《日汉互译教程(第二版)》,高宁,张秀华编著,南开大学出版社,2006;
2.《新编日译汉教程(第二版)》,张岩主编,大连理工大学出版社,2002。

内蒙古艺术学院2021考研复试考场安排
各位考生,现将内蒙古艺术学院2021年研究生复试考场安排公布如下。
| 专业(方向)名称和代码 | 专业考核考场安排 | 外国语口语和听力测试考场安排 | 思想品德考核 | |||
| 3月28日上午 | 3月28日下午 | 3月28日下午13:30-18:30 | 备注 | |||
| 130200音乐与舞蹈学 | 内容:专业笔试 地点:教学楼302室 时间:上午8:00-10:00 |
内容:专业面试 地点:西教学楼三楼1号会议室 时间:下午14:开始 侯考室:西教学楼312教室 |
英语三考场 地点:教学00楼204室 下午13:30-18:30 |
日语考场 地点:教学楼205室 下午13:30-18:30 |
1.部分考生的外语口语和听力考试与专业考核同时进行,考生需自行安排时间,外语考试无需抽顺序; 2.所有日语考生全在同一考场,考生自行安排时间; 3.舞蹈专业下午13:30先到相应考场面试外语口语和听力,然后14:20到达舞蹈排练3厅进行准备,15:00开始专业考核 |
1.报考音乐学院考生,思想品德考核时间:3月28日9:00-12:00、14:30-17:00,地点:西教学楼203室,考生需自行安排时间前往,无需抽顺序; 2.报考美术学院考生,思想品德考核时间:3月28日下午14:00-18:00,地点:教学楼401室,考生需自行安排时间前往,无需抽顺序; 3.报考设计学院考生,思想品德考核时间:3月28日下午14:00-18:00,地点:教学楼402室,考生需自行安排时间前往,无需抽顺序; 4.报考舞蹈学院考生本项考核随专业面试进行。 |
| 130400美术学 | 内容:专业笔试 地点:教学楼306室 时间:8:00-9:30 |
内容:专业面试 地点:教学楼306室 时间:下午14:00开始 侯考室:教学楼307室 |
英语一考场 教学楼201室 下午13:30-18:30 |
|||
| 135101音乐(美声唱法) | -- | 内容:专业技能展示和专业面试 地点:演艺厅 时间:下午14:00开始 |
英语二考场 地点:教学楼202室 下午13:30-18:30 |
|||
| 135101音乐(民族唱法) | 内容:专业技能展示和专业面试 地点:演艺厅 时间:上午8:00开始 |
-- | 英语三考场 地点:教学楼204室 下午13:30-18:30 |
|||
| 135101音乐(器乐演奏) | -- | 内容:专业技能展示和专业面试 地点:小音乐厅 时间:下午14:00开始 |
英语二考场 地点:教学楼202室 下午13:30-18:30 |
|||
| 135101音乐(作曲与指挥) | 内容:专业笔试 地点:教学楼204室 时间:上午8:00-11:00 |
内容:专业面试 地点:西教学楼323室 时间:下午14:00开始 侯考室:西教学楼312室 |
英语二考场 地点:教学楼202室 下午13:30-18:30 |
|||
| 135101音乐(蒙古族音乐的表演与传承) | 内容:专业技能展示和专业面试 地点:小音乐厅 时间:上午8:00开始 |
-- | 英语二考场 地点:教学楼202室 下午13:30-18:30 |
|||
| 135106舞蹈 | -- | 内容:专业实践能力和面试 地点:教学楼二楼排练厅3 时间:下午15:00开始 侯考室:教学楼二楼排练厅4 |
英语一考场 教学楼201室 下午13:30-18:30 |
|||
| 135107美术(油画) | 内容:创作实践能力考核 地点:教学楼304 时间:8:00-11:00 |
内容:专业面试 地点:教学楼304 时间:下午14:00开始 侯考室:教学楼404室 |
英语一考场 教学楼201室 下午13:30-18:30 |
|||
| 135107美术(中国画) | 内容:创作实践能力考核 地点:教学楼305 时间:8:00-11:00 |
内容:专业面试 地点:教学楼305 时间:下午14:00开始 侯考室:教学楼307室 |
||||
| 135107美术(版画) | 内容:创作实践能力考核 地点:教学楼五楼排练厅19 时间:8:00-11:00 |
内容:专业面试 地点:教学楼302 时间:下午14:00开始 侯考室:教学楼404室 |
||||
| 135107美术(水彩) | ||||||
| 135108艺术设计(视觉传达设计) | 内容:艺术设计创作实践能力 地点:教学楼201室 时间:上午8:00-11:00 |
内容:专业面试 地点:教学楼206室 时间:下午14:00开始 候考室:教学楼207室 |
英语三考场 地点:教学楼204室 下午13:30-18:30 |
|||
| 135108艺术设计(环境设计) | 内容:艺术设计创作实践能力 地点:教学楼202室 时间:上午8:00-11:00 |
|||||
| 135108艺术设计(服装与服饰设计) | ||||||
免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除,联系邮箱:3789926014@qq.com






宁波市镇海蛟川双语小学
宁波国际学校
上海中学国际部
铁岭枫树岭国际学校
天津英华国际学校
石家庄康福外国语学校
六力国际学校
河北联邦国际学校国际部
杭州市实验外国语学校